-
1 горчица полевая
1) Biology: bastard rocket (Sinapsis arvensis), chadlock (Sinapis arvensis), corn kale (Sinapis arvensis), field kale (Sinapis arvensis), kedlock (Sinapis arvensis), kerlock (Sinapis arvensis), kraut weed (Sinapis arvensis), runchweed (Sinapis arvensis), yellow flower (Sinapis arvensis)2) Medicine: runchweed (Sinapis arvensis L.), wild mustard (Sinapis arvensis L.), yellow dulcamara (Sinapis arvensis L)3) Botanical term: charlock (Sinapis arvensis), corn mustard (Brassica arvensis), cornfield kale (Sinapis arvensis), field mustard (Brassica arvensis), field mustard (Sinapis arvensis), water grass (Sinapis arvensis), watercress (Sinapis arvensis), wild mustard (Brassica arvensis), wild mustard (Sinapis arvensis), wind mustard (Sinapis arvensis, Brassica arvensis)4) Agriculture: charlock (Brassica arvensis, Sinapis arvensis), field mustard (Sinapis arvensis, Brassica arvensis), runch (Sinapsis arvensis) -
2 горчица полевая
nfood.ind. Ackerkohl, Ackersenf, falscher Hederich, wilder Senf -
3 горчица полевая
1) ( Sinapis arvensis)2) ( Sinapis arvensis)3) ( Sinapis arvensis)4) ( Sinapis arvensis)corn kale, field kale5) ( Sinapis arvensis)6) ( Brassica arvensis)7) ( Sinapsis arvensis)8) ( Sinapis arvensis)9) бот. ( Sinapis arvensis)10) ( Sinapis arvensis) -
4 горчица полевая
nbotan. zvēres -
5 горчица полевая
-
6 горчица полевая
• hořčice rolní -
7 горчица полевая
жAckersenf (m), Ackerkohl (m), wilder Senf (m), Feldsenf (m), falscher Hederich (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > горчица полевая
-
8 горчица полевая
wild mustard, field mustard, corn kale, cornfield kale, runchweed, charlock (Sinapis arvensis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > горчица полевая
-
9 горчица полевая
peltonarsku (kasv) -
10 горчица
1) бот. (Sinapis) гірчиця. Горчица полевая (Sinapis arvensis) - свиріпа, свиріпиця;2) (приправа из -цы) гірчиця, (гал.) муштарда.* * *гірчи́ця, свирі́па, свирі́пиця; диал. мушта́рда -
11 горчица
80 С ж. неод. (без мн. ч.) sinep (ka bot. Sinapis; Brassica); дикая v полевая \горчица põldsinep ( Sinapis arvensis) -
12 полевая горчица
2) Makarov: corn kale, field kale, wild mustard (Sinapis arvensis) -
13 полевая горчица
-
14 полевая горчица
-
15 полевая горчица
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > полевая горчица
-
16 полевая горчица
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полевая горчица
-
17 дикая горчица
1) General subject: (полевая) wild mustard (Sinapis arvensis)3) Makarov: wild mustard (Sinapis arvensis) -
18 дикая (полевая) горчица
General subject: wild mustard (Sinapis arvensis)Универсальный русско-английский словарь > дикая (полевая) горчица
См. также в других словарях:
ГОРЧИЦА ПОЛЕВАЯ — горчец, однолетний сорняк из сем. крестоцветных, вые. в 30 60 см, с прямым ветвистым, местами покрытым жесткими волосками стеблем, с неравнозубчатыми листьями и желтыми цветами. Г. п. повсеместно засоряет яровые посевы (к северу редеет), сильно… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ГОРЧИЦА (SINAPIS L.) — см. Горчица полевая. Ботанические сведения. Семейство Крестоцветных (Cruciferae). Однолетние растения. Горчица полевая (Sinapis arvensis L.). Стебель высотой до 1 м; ветвистый; листья нижние лировидно перистонадрезанные, верхние сидячие,… … Токсикология ядовитых растений
ГОРЧИЦА — 1) синапис (Sinapis), род однолетних (реже многолетних) растений сем. крестоцветных. 7 10 видов, в Евразии, Сев. Африке; как одичавшее почти по всей Европе и в умеренном поясе Азии; в СССР 3 вида, в т. ч. однолетняя Г. полевая (S. arvensis),… … Биологический энциклопедический словарь
Горчица (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горчица. ? Горчица … Википедия
Горчица белая — У этого термина существуют и другие значения, см. Горчица. ? Горчица белая … Википедия
горчица — сизая: 1 всход; 2 цветущее растение; 3 плод (стручок). горчица, род Sinapis одно и многолетних травянистых растений и некоторые виды рода Brassica семейства капустовых, масличная культура. В роде Sinapis 710 видов,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
полевая горчица — сущ., кол во синонимов: 3 • елочка (11) • кудрявец (7) • растение (4422) Словарь синонимов AS … Словарь синонимов
Горчица — Эта статья состоит из следующих частей: 1) ботанич., 2) с. хозяйств., 3) хим. и техн., 4) медиц. 1) Под именем Г. подразумевается несколько различных видов растений из семейства крестоцветных: черная Г. (Brassica nigra Koch.) и сарептская Г. (В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горчица — виды растений Sinapis семейства крестоцветных, а также некоторые виды рода Brassica. Род Sinapis насчитывает 7 10 однолетних или, реже, многолетних видов, распространённых в Европе, Северной Африке, в Азии. Преимущественно сорные растения … Большая советская энциклопедия
ГОРЧИЦА — род Sinapis одно и многолетних травянистых р ний и нек рые виды рода Brassica сем. капустовых, масличная культура. В роде Sinapis 7 10 видов, произрастающих в Европе, Сев. Африке, Азии; в СССР 3 вида. Г. белую, или английскую (S. alba),… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Полевая горчица — однолетнее сорное растение семейства крестоцветных; см. Горчица … Большая советская энциклопедия